ルーターテーブル組立

　

アメリカからきたルーターテーブルの組み立てです。

外人風にゆうとルーラーテーボーでしょうか？

当たり前だけど日本語一個も書いてない・・・

しかもいきなりの六角レンチ

やばい！！

アメリカだからインチ？

でもドイツの会社だからミリ？

プチパニックになってたら

ついてました。(笑)

さすがボッシュ

英語が読めなくてもあっという間にできた！！！

かっこいい！

ルーターも装着

ボッシュとボッシュなので、穴もぴったんこです。

日本の１００ボルト６０アンペアでも元気に回っています。

なんで、ボッシュも日本で、売ってくれないのだろー

日本のメーカーにももうちょっと頑張って

木工を楽しめる機会作ってほしいです。

BOSCH!!!!

ボッシュ

確かドイツの工具メーカー

日本でも売っていますが、欲しい道具はなぜか売っていません。

思い切ってアメリカからお取り寄せしてみました！

なぜ？ドイツのメーカーなのにアメリカ？と思うでしょ？

日本語もままならないスカスカ頭の大工にはドイツ語はちんぷんかんぷん

英語なら何となく適当にあたりを付けて買えるかなーと

安易な考え(笑)

コンセントの形も間違いなく一緒だし

とりあえず一番欲しい

物をunited states　Ａｍａｚｏｎで物色してみました

すると！！

This item does not ship to tateyama-cyo・・・・・

なんだと―

頭の悪い大工でも　

立山ちょーにはおくってやらん！

言ってるのはわかるぞー

日本人馬鹿にしやがって！！！

と

悪態をつきながら何とかクレジット決済まで行きました。

一ヶ月ぐらい待って

来た！！！

ルーターとルーターテーブルです。

思っていたより重い

ポンドで書くから全然わかんない(笑)

長旅で箱がボロボロです。

日本で、業者が、個人輸入したものを買うと１５万もしますが、

山本大工は１６５ドルでした。

ゼロ一個ちがうじゃねーかー

送料８０ドルもかかったけど・・・

消費税も取られた

当たり前だけど・・・・

ｔ

猫！！！

現在増築中の玄関に

　

猫の足跡

コンクリートを打つとよくある話です。

どこに行ったのかなーと

微笑ましく思って見てたら

　

あー！

大切なポーチの丸桁に！！

しっかり足跡が！！！！

でも

お客様の猫なので、

許してあげます。(笑)

ほんとはおこっているけど・・・・